توضیحات

کتاب Arsene Lupin contre Herlock Sholmes مجموعه‌ای از دو داستان است که به قلم موریس لبلانک به تحریر در آمده است. او نویسنده‌ی برجسته‌ی قرن ۱۹ و ۲۰ فرانسه و خالق شخصیت داستانی آرسن لوپن است. این کتاب در مجموعه سری français facile در رده‌ی سنی جوانان و بزرگسالان در سطح A2 از انتشارات CLE به چاپ رسیده است. این کتاب در رابطه با داستان‌ها و ماجراهای بین آرسن لوپن و هرلوک شلمز می‌باشد. این دو داستان برای اولین بار در نوامبر سال ۱۹۰۶ در روزنامه‌ی je sais tout  تحت عنوان Les Nouvelles Aventures d´Arsène Lupine منتشر شد. این داستان در سال‌های ۱۹۰۸ و ۱۹۱۴ تصحیح و با عنوان‌های مختلف مجددا در روزنامه‌ها به چاپ رسید. هرلوک شولمس یک کپی شفاف از شرلوک هلمز، قهرمان کانن دویل است، که در سال 1906 در فرانسه از موفقیت‌های زیادی برخوردار بود.

در رمان Arsene Lupin contre Herlock Sholmes چه می‌گذرد؟

در کتاب چراغ یهودی، بارون دمبلوال، که چراغی از نگین گرانبها از او به سرقت رفته است، از هرلوک شلمز می خواهد که آن را پیدا کند. لوپن نامه‌ای به کارآگاه می فرستد و از او می خواهد که دخالت نکند. شلمز این مورد را نادیده می‌گیرد و همراه ویلسون به پاریس می‌رود. او سرانجام موفق به یافتن چراغ یهودی می شود اما متوجه می‌شود که تحقیقات او نتیجه معکوس آنچه انتظار می‌رفت داشته است. او در حقیقت برنامه‌های لوپن را که در واقع می‌خواست به خانواده بارون کمک کند، برهم زد.

چگونه می‌توان کتاب آرسن لوپن در مقابل هرلوک شلمز را تهیه کرد؟

زبان‌آموزان عزیز! اگر قصد پیشرفت هرچه سریع‌تر در خواندن، صحبت کردن، افزایش سطح دایره لغات و … را دارید از رمان‌های زبان اصلی غافل نشوید. این کتاب‌ها در سطح راحت‌تری از زبان فرانسه چاپ شده‌است و خوانش آن‌ها سهل است. از دیگر کتاب‌های français facile می‌توان به En famille نیز که در سطح A1 است اشاره کرد. شما می‌توانید این کتاب را از فروشگاه اینترنتی فرسپاهان تهیه فرمایید. با خرید از ما محصول خود را درب منزل یا محیط کار خود تحویل بگیرید.